Virksomhedsskolens sprogtest i norsk.

Testen er opbygget progressivt med en stigende sværhedsgrad og spænder fra niveau 1 til niveau 5. Du skal blot udfylde det, du kan, uden brug af hjælpemidler på max 30 minutter. Når du er færdig, kan du maile den til Virksomhedsskolen, som vil rette den og returnere resultatet til dig. Vi gør dog opmærksom på, at kun personer med tilknytning til en arbejdsplads vil få rettet deres test. God fornøjelse.

NIVÅ 1

Oppgave 1

Pronomen og verb. Oversett ordene i parentes.

Min mann (præsenterer sig) .

Jeg (præsenterer mig) .

Det (er dig) som er fra Danmark.

Hun forbereder (sig) alltid godt til eksamen.

(Er I) fra København?

(I satte jer) ned.

(Har I) ny bil?

(Han bliver) bedre enn (os) .

Vi (mødte hinanden) i Roma for to år siden.

De (kan lide hinanden) veldig godt.

(Han er død) i går.

(I havde) god tid til (jer) selv.

Oppgave 2

Adjektiv. Fyll inn superlativet til følgende ord i det tomme feltet:

vakker:

fremme/framme:

borte:

tung:

moden:

kjekk:

fort:

bak:

Oppgave 3

Bruk din fantasi og fyll inn det tomme feltet med et passende ord:

Han har en ny .

Vi deg i morgen.

Vi har fått en viktig .

Han drar alene i morgen til .

Vil du være snill å  meg så snart som mulig.

Oppgave 4

Hverdagsord. Oversett følgende ord:

bestemt:

tillige:

tale:

uge:

derudover:

stadig væk:

netop:

lige til pas:

fitness:

NIVÅ 2

Oppgave 1

Pronomen og Adjektiv  Oversett ordene i parentes og sett i riktig ordstilling:

(Dit viskestykke) er (beskidt) .

(Hendes bil) var sort!

(Jeres ure går forkert) .

Går  det (godt) ?

Vi har (malet vores hus hvidt) .

(Jeres projekt går godt) .

Det ser ikke (godt ud) for Dem.

Hvor ligger (jeres kontor) ?

Oppgave 2

Motsetninger - Adjektiv Fyll inn motsetningen til de følgende ordene i det.

ofte:

stille:

borte:

vanskelig:

fin:

sinna:

Oppgave 3

Preposisjoner  Fyll inn riktig preposisjon i de følgende feltene:

  1. Vi er interesserte prosjektet.
  2. De har ikke behov et nytt hus.
  3. Han går opp trappen.
  4. Han arbeider et firma.
  5. Ola spiller tennis tre ganger uken.

Oppgave 4

Hverdagsord. Oversett de følgende ordene:

godt:

forkert:

vende om:

speederen:

lave hovedspring:

soppe:

løbe på ski:

nem:

serveringsbakke:

køkkenbord:

badeværelset:

spisebord i køkken:

træls:

pjatte:

forfængelig:

NIVÅ 3

Oppgave 1

Verb og pronomen. Oversett ordene i parentes og sett i riktig ordstilling:

Han (lægger) mange penger i (vores firma) .

Det har ikke (været nemt) .

De hentet (deres bøger)  i går.

Han har (fået beskeden) .

Han har betalt (sine lån) .

Oppgave 2

Fyll inn den bestemte flertallsformen til følgende substantiver

bil:

hval:

faktura:

kamp:

ordre:

årsak:

Oppgave 3

Oversett ordene i parentes:

Katten så (pjevset) ut.

Han kunne (fløjte) .

I Nord-Norge skulle det bli (afskyeligt) vær.

Har du (været i fitness) i dag, eller?

Så du (en lille pige) på rød sykkel?

(Pigen) hadde (en rød nederdel) på seg.

Oppgave 4

Hverdagsord. Oversett følgende:

må:

købe ind:

gå i byen:

lige ud:

ternet:

det lader til:

hvornår:

skal:

kigger du lige:

prøv lige at se:

lige overfor:

jeg er gået:

udmærket:

sporvogn:

han er lige gået:

cowboybukser:

karklud:

kiks:

kikse:

NIVÅ 4

Oppgave 1

Verb. Oversett ordene i parentes:

Han (tog afsted) for en time siden.

Vi har (fundet) feilen.

Det (er blevet) varmt.

(Tog) de på ski, eller?

Han (måtte godt)  å ha med Magnus på skitur.

Jeg (tager hen til) fotballbanen.

Oppgave 2

Fyll inn den ubestemt flertallsformen for følgende substantiver:

hus:

busk:

ring:

fugl:

gulv:

katt:

gardin:

hund:

Oppgave 3

Fyll inn det tomme feltet med "det", "der" eller "som":

Den (der) går sist, skal låse døra.

Den (der) ler sist, ler best.

Ikke noe sjokolade til dem (der) er sure!

Er (der) noen (der) vet noe om systemet?

Er (der) to personer (der) mangler?

Det ser ut som (der) er tomt på parkeringsplassen.

Oppgave 4

Hverdagsord og fraser. Oversett følgende ord og meninger:

Det er i orden:

Vi var lige ved at gå:

Kigger du lige forbi?:

Har du kørekort?:

De lader som om intet var sket:

Det er lige tilpas:

Dit snørebånd er gået op:

Det er tilpas varmt i dag:

Må jeg bede om:

Det er lige meget:

Det lyder godt:

Vi tager i sommerhus:

Vi stoppede for at tanke benzin:

NIVÅ 5

Oppgave 1

Modale hjelpverb  Oversett ordene i parentes:

(Må) jeg komme en time senere hjem i morgen?

(Må) jeg spørre deg om noe?

Du (må) sette varene her!

Vi (må) gå nå!

Det (måtte) du da ha tenkt på!

Oppgave 2

Adjektivet ?liten" har en spesiell bøyning: Fyll inn det riktige ordet i følgende setninger:

En (lille) oppgave.

Ei (lille) jente.

Et (lille) problem.

Den (lille) oppgaven.

Den (lille) jenta.

Oppgave 3

Følgende ord er språkfeller. Hva betyr de på dansk?

snu:

lur:

grine:

flink:

grei:

hyggelig:

må:

rar:

frokost:

blid:

melis:

farin:

lunsj:

bøsse:

si fra:

ha det:

homse:

skryte:

Oppgave 4

Oversett følgende meninger :

Farvel, jeg er gået.

Jeg tager afsted nu.

Er han en flink fyr?

Skal I være væk i sommerferien?

Kender du ham der sidder længst væk?

Oppgave 5

Ejeforhold kan på norsk uttrykkes på flere måter. Omsett følgende setninger:

Gautes hus:

Konas bil:

Jentas sykkel:

Mors veske:

Farens ryggsekk:

Guttens votter:

Generell informasjon

Navn: Arbejdsplads:
Tlf: Adresse:
E-mail: By: